Contador de tokens de IA
Cuenta tokens, caracteres y el coste de la API en tiempo real, en cualquier idioma.
El español usa un 18 % más de tokens que el inglés para el mismo texto (medido con el tokenizador o200k de GPT).
🔍 Ver cómo se divide en tokens
Cada color es un token (GPT-4o y posteriores). Los recuadros con borde discontinuo son un solo carácter que ocupa varios tokens.
Los colores solo separan tokens. Todos cuestan igual: más cajas, más coste.
Referencias oficiales de precios y tokenizador:
¿Qué es un token?
Un token es un fragmento de texto que lee un modelo de IA. En inglés, 1 token equivale aproximadamente a 4 caracteres o ¾ de palabra.
¿Por qué otros idiomas cuestan más?
Los tokenizadores se entrenan sobre todo con inglés, así que el español y muchos otros idiomas se dividen en más tokens para expresar lo mismo.
¿Mi texto es privado?
Sí. Todo se procesa localmente en tu navegador. Tu texto nunca se envía a ningún servidor.
¿Cuántos tokens más usa el español que el inglés?
Con el tokenizador de GPT (o200k), el español usa alrededor de un 18% más de tokens que el mismo texto en inglés, así que enviar el prompt en inglés ahorra alrededor de un 15%. El botón 💸 Ahorrar tokens lo traduce al inglés en tu dispositivo (Chrome / Edge de escritorio) y pide la respuesta en español.
Cómo usarlo
- Pega tu prompt: el número de tokens, caracteres y palabras y el coste estimado se actualizan mientras escribes.
- Elige un modelo en las pestañas GPT · Claude · Gemini · Otros para ver el coste por solicitud y al mes con el precio de ese modelo. También puedes cambiar la salida prevista y el número de solicitudes al mes.
- 💸 Ahorrar tokens: cuando tu texto se puede acortar, aparece este botón con el ahorro previsto. Limpia los espacios, traduce tu prompt al inglés y recorta el relleno de una sola vez, y luego añade "Reply in Spanish." para que la respuesta siga llegando en tu idioma. Púlsalo de nuevo (↩ Original) para recuperar el texto original.
- Ver cómo se divide en tokens: muestra en color cómo se divide tu texto en tokens.
- Chat (JSON): pega el array de mensajes que envías a la API y se suman al recuento los tokens que usa el formato de los mensajes.
- Compartir: convierte el texto que has introducido en un enlace que puedes enviar a otra persona.
¿Cómo se calcula?
- Modelos GPT: el tokenizador real de OpenAI (o200k) se ejecuta en tu navegador, así que el recuento es exacto.
- Claude, Gemini y otros: sus tokenizadores no se publican de la misma forma, así que los recuentos son estimaciones calibradas con texto real (marcadas como estimación).
- Coste = tokens ÷ 1.000.000 × precio por millón de tokens. Los precios son los precios oficiales de la API de cada proveedor y se muestran con la fecha en que se comprobaron.
- Eficiencia del idioma indica qué porcentaje más de tokens necesita tu texto que el mismo contenido en inglés. El español necesita alrededor de un 18% más: enviar el prompt en inglés ahorra alrededor de un 15%.
¿Cómo funciona la traducción?
- Usa el traductor de IA integrado en el navegador: Chrome 138+ o Edge 148+ de escritorio.
- El modelo de traducción se descarga una sola vez; después, la traducción se hace en tu propio dispositivo. Tu texto nunca se envía a un servidor.
- Si la traducción aumentara los tokens, no se aplica. En el código solo se traducen los comentarios.
- En móviles o navegadores no compatibles, solo se limpian los espacios y se muestra un aviso.