GPT-യിൽ മലയാളം: 900% അധികത്തിൽ നിന്ന് 85% അധികം ടോക്കണിലേക്ക്
Jonhisking · 2026-10-02

ഒരേ കസ്റ്റമർ സപ്പോർട്ട് പ്രോംപ്റ്റ് 41 ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത്, OpenAI-യുടെ നിലവിലെ ടോക്കണൈസറായ o200k_base (GPT-4o-യും പുതിയ മോഡലുകളും) ഉപയോഗിച്ച് ടോക്കണുകൾ എണ്ണി. ഇംഗ്ലീഷിന് 34 ടോക്കൺ വേണം, മലയാളത്തിന് 63 – അതായത് 85% കൂടുതൽ; 41 ഭാഷകളിൽ 33-ാം സ്ഥാനം (1 = ഏറ്റവും വിലകുറഞ്ഞത്).
മലയാളം പതിപ്പ്:
താഴെയുള്ള ഉപഭോക്താവിന്റെ ഇമെയിൽ മൂന്ന് പോയിന്റുകളായി സംഗ്രഹിച്ച് ഒരു വിനീതമായ മറുപടി നിർദ്ദേശിക്കുക. ഓർഡർ രണ്ട് ദിവസം വൈകിയാണ് എത്തിയതെന്നും പെട്ടിയിൽ ഒരു സാധനം കുറവായിരുന്നുവെന്നും ഉപഭോക്താവ് പറയുന്നു.
ഫലങ്ങൾ
| ഭാഷ | ടോക്കൺ | ഇംഗ്ലീഷിനെ അപേക്ഷിച്ച് | ഇംഗ്ലീഷിൽ അയച്ചാൽ ലാഭം |
|---|---|---|---|
| English | 34 | ±0% | – |
| 简体中文 | 35 | +3% | 3% |
| Español | 40 | +18% | 15% |
| Deutsch | 43 | +26% | 21% |
| 한국어 | 49 | +44% | 31% |
| हिन्दी | 51 | +50% | 33% |
| 日本語 | 61 | +79% | 44% |
| മലയാളം | 63 | +85% | 46% |
| Čeština | 68 | +100% | 50% |
| Ελληνικά | 70 | +106% | 51% |
| ਪੰਜਾਬੀ | 83 | +144% | 59% |

എന്തുകൊണ്ട്

ടോക്കണൈസർ കൂടുതലും ഇംഗ്ലീഷ് ടെക്സ്റ്റിൽ നിന്നാണ് പഠിക്കുന്നത്: " polite", " customer" പോലുള്ള വാക്കുകൾ ഓരോന്നും ഒറ്റ ടോക്കണാണ്. എന്നാൽ പ്രത്യയങ്ങൾ ചേർന്ന് നീളുന്ന മലയാളം വാക്കുകൾ പല കഷണങ്ങളായി മുറിയുന്നു:
- കുറവായിരുന്നുവെന്നും →
കുറ | വ | ായ | ിരുന്ന | ുവ | െന്നും· 6 - ഉപഭോക്താവിന്റെ →
ഉപ | ഭ | ോക | ്ത | ാവ | ിന്റെ· 6 - ഉപഭോക്താവ് →
ഉപ | ഭ | ോക | ്ത | ാവ്· 5
ഒറ്റ ബട്ടണിൽ ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് മാറ്റുക
ഏറ്റവും വലിയ ലാഭം പ്രോംപ്റ്റ് ഇംഗ്ലീഷിൽ അയയ്ക്കുന്നതാണ്: മലയാളത്തേക്കാൾ ഏകദേശം 46% കുറവ് ടോക്കൺ. ഇന്നത്തെ മോഡലുകൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നന്നായി മനസ്സിലാകും, ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ മലയാളത്തിൽ മറുപടി നൽകും. ബ്രൗസറിലെ ബിൽറ്റ്-ഇൻ വിവർത്തകൻ ഇതുവരെ മലയാളം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സ്ഥിര നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഒരിക്കൽ ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത് വീണ്ടും വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുക; നിങ്ങൾ എത്ര ടോക്കൺ ലാഭിക്കുന്നു എന്ന് TokenSave ടോക്കൺ കൗണ്ടർ കൃത്യമായി കാണിക്കും.
പണത്തിന്റെ കണക്കിൽ
10 ലക്ഷം ഇൻപുട്ട് ടോക്കണിന് $2 നിരക്കുള്ള മോഡലിൽ ഈ പ്രോംപ്റ്റ് 10 ലക്ഷം തവണ അയയ്ക്കാൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ 68 $, മലയാളത്തിൽ 126 $ ചെലവാകും. മറുപടിയും മലയാളത്തിലാണെങ്കിൽ ഇതേ ഗുണകം ഔട്ട്പുട്ട് ടോക്കണുകൾക്കും ബാധകമാണ്; അവയ്ക്ക് സാധാരണ 300–400% വില കൂടുതലാണ്.
എങ്ങനെ ലാഭിക്കാം

- സിസ്റ്റം പ്രോംപ്റ്റും സ്ഥിരം നിർദ്ദേശങ്ങളും ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതുക; യൂസറുടെ ഇൻപുട്ട് മാത്രം മലയാളത്തിൽ വിടുക.
- ഇടയിലെ ഘട്ടങ്ങൾ (ക്ലാസിഫിക്കേഷൻ, എക്സ്ട്രാക്ഷൻ, ടൂൾ കോളുകൾ) ഇംഗ്ലീഷിലോ JSON-ലോ ആവശ്യപ്പെടുക; അന്തിമ മറുപടി മാത്രം മലയാളത്തിൽ.
- പ്രോംപ്റ്റിന്റെ സ്ഥിരം ഭാഗത്തിന് പ്രോംപ്റ്റ് കാഷിംഗ് ഉപയോഗിക്കുക.
പരിമിതികൾ
- ഒരു പ്രോംപ്റ്റ് മാത്രമാണ് അളന്നത്; മറ്റ് ടെക്സ്റ്റുകളിൽ അനുപാതം ±0.1–0.2 വ്യത്യാസപ്പെടാം.
- Claude, Gemini എന്നിവയ്ക്ക് വ്യത്യസ്ത ടോക്കണൈസറുകളാണ് – ഈ കണക്കുകൾ OpenAI മോഡലുകൾക്ക് മാത്രം ബാധകം.
- വിവർത്തനം പരിശോധിച്ച മെഷീൻ വിവർത്തനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.
സ്വന്തം ടെക്സ്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ടോക്കൺ കൗണ്ടറിൽ പരീക്ഷിക്കൂ; എല്ലാ ഭാഷകളുടെയും താരതമ്യം ഭാഷാ പട്ടികയിൽ കാണാം.
എല്ലാ 41 ഭാഷകളുടെയും ഫലങ്ങൾ (ഇംഗ്ലീഷിൽ): 41 ഭാഷകളുടെ താരതമ്യം
സ്രോതസ്സുകൾ
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ടെക്സ്റ്റ് അളക്കുക: ഇംഗ്ലീഷിനെ അപേക്ഷിച്ച് നിങ്ങളുടെ മലയാളം പ്രോംപ്റ്റിന് എത്ര ടോക്കണും എത്ര പണവും ചെലവാകുന്നു.
ടോക്കൺ കൗണ്ടർ തുറക്കുക →